Mënsch Iwwersetzung
Martech Zone Artikelen markéiert mënschlech Iwwersetzung:
-
E-Mail Marketing & Automatioun
12 Faktoren déi Är international E-Mailstrategie beaflossen
Mir hunn Clienten mat Internationaliséierung assistéiert (I18N); et ass net lëschteg. D'Nuancen vu Kodéierung, Iwwersetzung a Lokaliséierung maachen et zu engem komplexe Prozess. Wann d'Internationaliséierung falsch gemaach gëtt, kann et onheemlech peinlech sinn ... net ze soen oneffektiv. Awer 70% vun den 2.3 Milliarden Online Benotzer op der Welt sinn net Mammesproochler. All $1, deen op d'Lokaliséierung verbraucht gëtt, gouf fonnt fir en ROI ze hunn ...
-
Inhalt Marketing
Smartling: Iwwersetzungsservicer, Zesummenaarbecht a Prozessautomatiséierungssoftware
Wa Wierder de Commerce dréien, gëtt de globale Commerce duerch Iwwersetzung ugedriwwen: Knäppercher, Akafsween, a Romantikkopie. Websäiten, E-Mailen a Formulairen mussen a verschidde Sproochen iwwersat ginn fir eng Mark nei Publikum weltwäit z'erreechen. Dëst erfuerdert Teams vu Leit, déi all Verdeelungskanal fir Quellinhalt suergfälteg managen, an et ass kascht verbueden fir Teams fir all ënnerstëtzt Sprooch ze adresséieren. Gitt Smartling, eng ...
-
Inhalt Marketing
Lilt: A Neural Human + Machine Feedback Loop fir Iwwersetzung a Lokalisatioun
Lilt huet déi éischt neural Mënsch + Maschinn Feedback Loop fir Iwwersetzung gebaut. Dem Lilt seng neural Maschinn Iwwersetzung (NMT) System ass deen éischte vu senger Aart an der Iwwersetzungstechnologieindustrie a geet iwwer Offere vu Google, Amazon, Facebook, Apple oder Microsoft. Geschäfter, déi hir global Erreeche wëllen ausbauen, hunn elo eng besser Optioun fir hiren Inhalt séier a präzis ze iwwersetzen. Wann et…
-
Inhalt Marketing
3 Grënn Maschinn Iwwersetzung ass net no bei der Mënscherechter Iwwersetzung
Virun Joeren erënnere mech un all déi Siten déi déi schrecklech automatiséiert Iwwersetzungsknäpper enthalen. Dir géift de Knäppchen op engem net-englesche Site klickt an et war kaum liesbar. Dee beschten Test war e Paragraf vun Englesch an eng aner Sprooch ze iwwersetzen ... an dann zréck op Englesch fir ze kucken wéi anescht d'Resultat war. Fall am Punkt, wann ech d'Iwwersetzen ...